400-123-4567

最新公告:

欢迎光临本公司网站!

产品展示
联系我们
地址:广东省广州市天河区88号
电话:13988999988
传真:+86-123-4567
服务热线:400-123-4567
邮箱:admin@baidu.com
新闻动态

当前位置:主页 > 新闻动态 >

那还用说。你放心好啦

文章来源:admin 更新时间:2018-10-08

 
 
  "那还用说。你放心好啦。"狄克全神贯注地开着车,巴巴拉知道她不该说这么多话。狄克不喜欢开车时人家跟他说话,他说那样会分散他的注意力。巴巴拉拿定主意先看他父亲和母亲的态度,然而她再做出相应的反应:他们要是拥抱她,她就拥抱他们,如果他们吻他,她也吻他们,假如他们和她握手,她也会跟他们握手。
  汽车上了罗斯家的车道,还看不见房子。车道是土道,没铺柏油,坑坑洼洼的。当巴巴拉终于看见房子时,感到很失望,可她义说不出为什么。她虽然没期待着那是一座瑞士式的木制农舍,可是罗斯家的房子也只不过是一座普通通的美式房屋,而且也该粉刷了,和你在长岛,明尼伯利斯或沙克雷曼的农村看过的房子没有什么两样。
  巴巴拉跟狄克沿着上道从停车场来到房子的后门。巴巴拉透过窗户看见一个妇女站在厨房水池旁。狄克把门打开,巴巴拉走了进去。她发现自己站在了一个小门厅里,左边是厨房,右边是起居室,正面是通向楼上的楼梯。她等罗斯夫人先开口说话。她知道罗斯夫人在等着她。就在一个星期以前,巴巴拉听见狄克跟他母亲讲要带一个姑娘回家。"她与众不同,妈妈。我想让你和爸爸见见她。"然而那个女人站在水池旁一动没动。巴巴拉心想自己急着见到罗斯夫人,可是罗斯夫人怎么不急着要见自己呢。
  "妈妈,您好。"狄克说。他用胳膊搂着她,巴巴拉发现母亲和儿子没亲吻,"这是巴巴拉。我跟您说的那个姑娘。"
  "你好。"罗斯夫人说。水池子里装满了水和土豆。有些土豆已经削了皮,有些还没有削。罗斯夫人接着用一个小金属削皮刀不停地削土豆皮,巴巴拉琢磨着她削上豆皮还能看清楚吗,五点多了,厨房已经黑了。
  "您好,罗斯夫人。我一直渴望见到您。狄克没少跟我说起您。"
  "我本应该和你握手,"罗斯夫人说。"可是我的手都湿着呢。"她没把手从水池里拿出来,只是一边削着土豆一边示意示意。
  起码她还是想握手的。起码她不是一见了巴巴拉的面就讨厌她。巴巴拉站在那儿不知道如何是好,穿着这身特意穿来给他们看的达尔顿毛衣裙子觉得很尴尬。
  "您应该把灯打开了。"狄克一边说着一边打开灯。房间小而实用,地上铺着亚麻油毯,已经破旧不堪但却擦得干干净净。电冰箱是那种老式的,绕组在上边。火炉是那种烧木头的,义大又黑。除了在新英格兰古玩店见到过这种火炉,巴巴拉在别的地方还真没见到过。
  "我们提前到了五分钟。"狄克说,"看来今天的风一定很顺。"
  "好。"罗斯夫人说。灯亮了,巴巴拉这才看清楚罗斯夫人头发花白,盘成一个髻儿,身上穿着很便宜的印花棉布衫和一件编织得相当好的褐色毛衣,一种怜悯之心顿时油然而生:生活似乎使她疲惫不堪,对罗斯夫人的另一个儿子,狄克的哥哥伯德,巴巴拉也多少了解一些--她知道罗斯夫人对他抱有多大希望,还知道他在一个她从来没听说过的地方--叫什么波克·乔普山的地方--死去的那候,罗斯夫人对他抱有的希望又是如何破灭的。
  "我从来没见过有人这样削土豆皮。"巴巴拉说。
  "这样削完的土豆就不会变黄了。"罗斯夫人说。
  "爸爸去哪几了?"狄克问道。
  "去二号店了。"他母亲说。巴巴拉觉得心里很不是滋味儿,很显然罗斯夫人对她提前回来不是那么当回事儿,尽管这样她也不挑什么。狄克早就跟她讲过他们家不会那些客套。
  "今年的生意怎么样?"
  "现在还很难说。"罗斯夫人说着往搪瓷锅里灌上凉水,把削完的上豆放进去。"这样做,到吃饭时土豆也不会变成黄色的。"
  "我能帮您干点儿什么吗?"巴巴拉问。

地址:广东省广州市天河区88号电话:400-123-4567传真:+86-123-4567

Copyright © 2002-2017 某某家政服务有限公司 版权所有技术支持:织梦58 ICP备********号